Eneria - forum

Przy pomocy zsummonawanego deer mozna atakowac jeden gracz wlasnie tak zginal

Czy wiesz, Âże...

Na jednym z grobowcĂłw napisane jest: You see a grave.
You read: Here rests Mr.Bill G.
He fell out of the window. Oczywista aluzja do Billa Gatesa.
DzieĂą z Âżycia Mistrza Gry
Dwimenor , 04.01.08 15:31
Obecnie mamy 36 aktywnych GamemasterĂłw oraz 10 Customer Support’erĂłw, ktĂłrzy codziennie doglÂądajÂą tibijskiej spoÂłecznoÂści, karzÂą postacie, ktĂłre naruszyÂły przepisy lub pomagajÂą graczom w ich problemach. Jest wiele przypadkĂłw i sytuacji, w ktĂłre Mistrzowie Gry muszÂą siĂŞ mieszaĂŚ. Podczas ich oddanej pracy, aby Nam pomĂłc, zdarzajÂą siĂŞ takÂże Âśmieszne i absurdalne sytuacje. ZapytaÂłem naszych GamemasterĂłw i moich kolegĂłw o najzabawniejszÂą i najbardziej mro¿¹cÂą krew w ÂżyÂłach historiĂŞ, aby przedstawiĂŚ Wam jÂą w postaci „typowego” dnia z Âżycia Mistrza Gry.

Jak co dzieĂą, logujĂŞ siĂŞ na mojÂą postaĂŚ w losowo wybranym Âświecie. Po wylÂądowaniu na wyspie zwanej przez Was GM Isle, a przeze mnie czule „domem”, patrzĂŞ na „Rule Violation Channel”. Proste „hi” jest pierwszÂą rzeczÂą jakÂą tam widzĂŞ.”WiĂŞc”, pytam siĂŞ siebie, „sprawdÂźmy o co mu chodzi”. Nagle po moim przywitaniu ekran znika, zdajĂŞ sobie sprawĂŞ iÂż chciaÂł po prostu sprawdziĂŚ co siĂŞ stanie gdy tutaj napisze. Na nieszczĂŞÂście, takie „zgÂłoszenia” zdarzajÂą siĂŞ doœÌ czĂŞsto. Gdy widzĂŞ, Âże nikt wiĂŞcej nie potrzebuje pomocy, wybieram siĂŞ na inny Âświat. JeÂśli jest to Âświat Non-PvP, okno zgÂłoszeĂą zazwyczaj jest peÂłne. Dzisiaj tylko 3 raporty. Pierwszy z nich wywoÂłuje u mnie uÂśmiech: „KtoÂś w Ankrahmun ukradÂł mojego lootbaga! Plx zrĂłb coÂś!”. Grzecznie wyjaÂśniam, iÂż kradzieÂż rzeczy z baga nie jest nielegalne, po czym sprawdzam drugie zgÂłoszenie. Tym razem ktoÂś jest oskarÂżony o uÂżywanie macro programĂłw. TeleportujĂŞ siĂŞ do niego:

Me: Hello
(30 sekund póŸniej, gracz mnie ignoruje) Me:Please, answer
Botter: exura
(1 minutê póŸniej, gracz nadal mnie ignoruje) Me: Answer me
(w koĂącu)Botter:YEYE
Botter:exura
Me:PrzestaĂą siĂŞ ruszaĂŚ
Botter:kk
Botter:exura
Me:Dlaczego odpowiedÂź zabraÂła Ci tak duÂżo czasu?
Botter:Nie chciaÂłbyÂś wiedzieĂŚ L
Me:ChcĂŞ
Me:Odpowiedz
Botter:Nie zmuszaj mnie Âżebym kÂłamaÂł
Me:WiĂŞc nie kÂłam
Me:Powiedz mi po prostu czemu nie odpowiedziaÂłeÂś
Botter:Po prostu ukaÂż mnie za macro

MuszĂŞ przyznaĂŚ, Âże prawie go ÂżaÂłowaÂłem, gdy musiaÂłem go ukaraĂŚ. Nie zdaÂża siĂŞ zbyt czĂŞsto, aby gracz wzi¹³ na siebie tak otwarcie odpowiedzialnoœÌ za popeÂłnione czyny. Dalej ktoÂś zgÂłosiÂł lurowanie dwarf guardĂłw, teleportujĂŞ siĂŞ na miejsce. Po moim przybyciu, zastanawiam siĂŞ gdzie moÂże byĂŚ sprawca caÂłego zamieszania, kiedy zdajĂŞ sobie sprawĂŞ, Âże znajdujĂŞ siĂŞ na rope spocie w maÂłej jaskinii, a obok mnie biegajÂą 2 dwarf guardy. Nagle zostajĂŞ wyropowany i stojĂŞ twarzÂą w twarz z lurerem. Niedaleko widzĂŞ martwe ciaÂło i dwarf guarda, pierwsza ofiara jego karygodnego czynu. Zdaje mi siĂŞ, Âże jest trochĂŞ zszokowany widzÂąc niebieskÂą pelerynĂŞ. Po 10 sekundach zaczyna uciekaĂŚ krzyczÂąc: „Nie jestem lurerem!”. OczywiÂście, zostaje on odpowiednio ukarany za lurowanie potworĂłw na Âświecie Non-PvP.

Na nastĂŞpnym Âświecie, 2 graczy oskarÂżono o uÂżywanie multiklienta. TeleportujĂŞ siĂŞ, aby zbadaĂŚ sytuacjĂŞ. Obaj gracze chodzÂą i rozmawiajÂą, jednakÂże, na zmianĂŞ. Tak wiĂŞc zagadujĂŞ do jednego z nich:

Me:Jak to jest, Âże gdy jeden z Was siĂŞ rusza to drugi stoi, a gdy jeden z Was mĂłwi drugi milczy?
MCer:huh?
Me:Grasz tymi postaciami naraz, prawda?
MCer:OMG! Jak moÂżesz mnie o to oskarÂżaĂŚ!?
Me:Dobrze, wiĂŞc jeÂśli gracie osobno, ruszcie siĂŞ i odpowiedzcie w tym samym czasie.
MCer:Nie mogĂŞ, drugi komputer jest za daleko…
Me:W takim razie ciesz siĂŞ wakacjami.
MCer: Ahhh, cholera

To byÂły jego ostatnie sÂłowa zanim zostaÂł zbanowany. W miĂŞdzyczasie, widziaÂłem kogoÂś kto spamowaÂł na Game-Chacie sÂłowami: „wand of dragonbreath wand of dragonbreathwand of dragonbreath wand of dragonbreathwand of dragonbreath wand of dragonbreathwand of dragonbreath wand of dragonbreathwand of dragonbreath wand of dragonbreathwand of dragonbreath wand of dragonbreathwand of d". Po zaÂłatwieniu tej sprawy udaÂłem siĂŞ w dalszÂą podró¿.

Tutaj dostaÂłem zgÂłoszenie o aktywnym boterze. Kiedy siĂŞ do niego dostaÂłem, wci¹¿ tam byÂł. Podczas dochodzenia sprawca zamieszania rozpocz¹³ krĂłtkÂą i mi³¹ rozmowĂŞ ze mnÂą. W koĂącu zostaÂł zbanowany. JednakÂże przed wykonaniem wyroku, zadaÂł mi ostatnie pytanie: „Ile czasu minie zanim mĂłj Criminal Record wygaÂśnie?”. OdpowiedziaÂłem mu, po czym dowiedziaÂłem siĂŞ, iÂż delikwent zamierza zostaĂŚ tutorem, dlatego potrzebowaÂł tej informacji. Niestety, do tej pory „zaliczyÂł” juÂż 4 wpisy do Criminal Recordu. Po tym jak mu o tym powiedziaÂłem, oÂświadczyÂł Âże to nie on ÂłamaÂł regulamin tylko kolega, od ktĂłrego ma konto... „WiĂŞc,” oznajmiÂłem, „Obawiam siĂŞ, Âże bĂŞdzie to juÂż 5 wpis”. ChciaÂłbym widzieĂŚ jego minĂŞ kiedy nagle dookoÂła niego pojawiÂły siĂŞ zielone gwiazdki oznaczajÂące wyrzucenie z gry. Jako, Âże jego konto zostaÂło usuniĂŞte, obawiam siĂŞ, Âże nie zobaczymy go w roli tutora.
Podczas bycia w jaskini rotĂłw na Fibuli, postanowiÂłem porozglÂądaĂŚ siĂŞ dookoÂła, poniewaÂż jest to jedno z ulubionych miejsc boterĂłw. W koĂącu spotkaÂłem osobnika, ktĂłry zachowywaÂł siĂŞ podejrzanie. Normalnie, gracze sÂą podekscytowani widzÂąc Gamemastera i starajÂą siĂŞ zrobiĂŚ z nim zdjĂŞcie. Ale nie on! BadajÂąc sprawĂŞ, upewniÂłem siĂŞ, iÂż gra nielegalnie. Jak tylko go zbanowaÂłem na horyzoncie pojawiÂł siĂŞ nastĂŞpny. Tak jak poprzednio bez reakcji, a wiĂŞc musiaÂłem postÂąpiĂŚ podobnie. PodzieliÂł ten sam los co jego dwaj poprzednicy. Gdy juÂż miaÂłem wychodziĂŚ z jaskini, napotkaÂłem kogoÂś kto nie uÂżywaÂł bota. Niemniej jednak, okazaÂło siĂŞ, Âże koleÂś chyba nigdy wczeÂśniej nie widziaÂł GM-a:

Gracz: Hi!
GM: Hiho =)
Gracz: Super outfit!
Gracz: Czy jest jakiÂś quest na ten addon?
GM: Mam nadziejĂŞ, Âże nie!

Na nastĂŞpnym Âświecie, ktoÂś zostaÂł oskarÂżony o teleportowanie. ZdecydowaÂłem siĂŞ na odwiedzenie gracza, aby sprawdziĂŚ czy nadal chce tego czego chciaÂł. Momentalnie zebraÂła siĂŞ wiĂŞksza grupka ludzi, aby poobserwowaĂŚ scenĂŞ. Po ponownym zapytaniu przez niego o teleport, grzecznie spytaÂłem „Czy chcesz siĂŞ teleportowaĂŚ?”, jego odpowiedÂź brzmiaÂła „Tak”. SpytaÂłem wiĂŞc ponownie „Czy jesteÂś tego pewien?”. TroszkĂŞ zniecierpliwiony powtĂłrzyÂł „Tak! PoÂśpiesz siĂŞ!”. OdpowiedziaÂłem „A wiĂŞc, dobrze, wrĂłcisz za 7 dni”, po czym ukaraÂłem go za wykorzystywanie b³êdĂłw w grze.


Robi³o siê ju¿ póŸno, kiedy ujrza³em kogoœ kto namawia³ innych do wst¹pienia do jego gildii, po czym wysy³a³ hakerskie linki. Przewa¿nie jednak gracze s¹ na tyle inteligentni, aby nie zapraszaÌ Gamemasterów, w tym celu przelogowa³em siê na zwyk³¹ postaÌ.

GM (na zwyk³ej postaci): Plx man, chcê do³¹czyÌ do Twojej gildii.
Haker: W porzÂądku, juÂż CiĂŞ zaprosiÂłem.
GM (na zwykÂłej postaci): Super! DziĂŞki!
GM (na zwyk³ej postaci): Mo¿esz równie¿ do³¹czyÌ do mojej gildii.
GM (na zwykÂłej postaci): Nazywa siĂŞ „Gildia zbanowanych graczy"
Haker: Ok
Haker: strona?

JeÂśli nie ma wiĂŞcej zgÂłoszeĂą o wykroczeniach, wychodzĂŞ i sprawdzam zaÂżalenia. Gracze, ktĂłrzy zostali ukarani i utrzymujÂą, Âże staÂło siĂŞ to niesprawiedliwie mogÂą zgÂłosiĂŚ swoje „Âżale” za pomocÂą odpowiedniej opcji w swoim koncie. Pierwszy delikwent to ukarany wczeÂśniej spamer. Jego tÂłumaczenie jest doœÌ krĂłtkie i dziwne: „ZapomniaÂłem dodaĂŚ sÂłowa „sell”, przepraszam”. WskazaÂłem mu odpowiedni punkt w regulaminie (Tibia Rules 2b) po czym zacz¹³em sprawdzaĂŚ dalej.

NastĂŞpne zgÂłoszenie jest w duÂżym stopniu przepeÂłnione wulgaryzmami, dlatego nie przytoczĂŞ go tutaj. Takie zgÂłoszenia sÂą na porzÂądku dziennym, wiĂŞc nie denerwujĂŞ siĂŞ tylko spokojnie wydÂłuÂżam okres bana. NastĂŞpne jest podobne: „Nie uÂżywaÂłem macro, po prostu powiedziaÂłem maÂłemu bratu, aby pograÂł chwilĂŞ zanim ja siĂŞ wykÂąpiĂŞ i Âżeby do nikogo siĂŞ nie odzywaÂł.” To jest wprost niesamowite jak wiele maÂłych braci i siĂłstr gra podczas kiedy my bierzemy prysznic. Czasem zastanawiam siĂŞ jak dÂługo moÂżna siĂŞ kÂąpaĂŚ skoro zgÂłoszenie jest aktywne od 2 godzin. PomijajÂąc ten fakt dzielenie konta pomiĂŞdzy bratem czy siostrÂą jest nielegalne. Podobnie jest w nastĂŞpnym „Âżalu” gdzie znowu oskarÂżany jest maÂły, biedny, braciszek: „DaÂłem pograĂŚ trochĂŞ mojemu mÂłodszemu bratu…on naprawdĂŞ nie rozumie kto to jest GM…powiedziaÂłem mu, Âżeby z nikim nie rozmawiaÂł, bo mnie zabije. Ale nie musisz siĂŞ juÂż martwiĂŚ, ukaraÂłem go odpowiednio. Nie bĂŞdzie juÂż mĂłgÂł wiĂŞcej ze mnÂą spaĂŚ, gdy przyÂśniÂą mu siĂŞ koszmary, moÂże teraz siĂŞ czegoÂś nauczy…”

Wreszcie znalazÂłem zgÂłoszenie, w ktĂłrym ktoÂś siĂŞ cieszy z otrzymanej kary: „NaprawdĂŞ myÂślĂŞ, Âże to byÂł dobry pomysÂł. Teraz kiedy nie bĂŞdĂŞ mĂłgÂł graĂŚ przez 30 dni, wreszcie bĂŞdĂŞ mĂłgÂł zaj¹Ì siĂŞ moim domowym zadaniem!” Zawsze siĂŞ cieszĂŞ kiedy mogĂŞ pomĂłc. Dalej ktoÂś proponuje mi 50 funtĂłw, jeÂśli usunĂŞ jego bana. Chyba nie muszĂŞ mĂłwiĂŚ, Âże przekupstwo jest zupeÂłnie bezcelowe.

Zanim zakoĂączymy ten „typowy” dzieĂą z Âżycia Gamemastera, chciaÂłbym siĂŞ z Wami czymÂś podzieliĂŚ. NiektĂłrzy gracze sÂą naprawdĂŞ bardzo kreatywni wymyÂślajÂąc kolejne tÂłumaczenia swoich wykroczeĂą. To jest 10 najbardziej pomysÂłowych usprawiedliwieĂą, ktĂłre udaÂło mi siĂŞ zebraĂŚ (Âżadne z nich, niestety, nie wpÂłynĂŞÂło na zmianĂŞ decyzji):

1. Zbanowany za: Handel kontem.
WytÂłumaczenie: Nigdy nie handlowaÂłem kontem – to byÂło dla mnie zupeÂłnÂą niespodziankÂą. Ostatnio kupÂłem nowe auto i chciaÂłem powiedzieĂŚ koledze, Âże jestem szczĂŞÂśliwym "Nowym Posiadaczem" lÂśniÂącego Subaru 2500. Przepraszam jeÂśli to zostaÂło odczytane jako handel kontem, ale ja naprawdĂŞ nigdy tego nie zrobiÂłem. Jestem lojalnym, szczĂŞÂśliwym graczem. JeÂśli chcesz zdjĂŞcie mojego nowego auta, mogĂŞ je przesÂłaĂŚ, aby udowodniĂŚ, Âże nie kÂłamiĂŞ. ProszĂŞ pozwĂłl mi znowu graĂŚ! DziĂŞki!

2. Zbanowany za: Wulgaryzmy.
Wyt³umaczenie: To nie by³em ja!!! Moja mama by³a z³a, ¿e za du¿o gram w Tibie i chcia³a, ¿eby mnie zbanowali, ¿ebym móg³ posprz¹taÌ pokój. Dlatego wiêc u¿y³a brzydkich s³ów na Trade Channel.

3. Zbanowany za: Negatywne nastawienie.
WytÂłumaczenie: Guido en Amera powiedziaÂł, Âże da mi coÂś jeÂśli wyÂświadczĂŞ mu przysÂługĂŞ. ChciaÂł, abym napisaÂł coÂś na Game Chacie, poniewaÂż on nie mĂłgÂł z powodu 1 lvlu. WiĂŞc jeÂśli ktoÂś ma zostaĂŚ ukarany to na pewno on, za oszukiwanie innych graczy skoro wie jakie bĂŞdÂą tego konsekwencje.

4. Zbanowany za: SPRZEDAM PACC 60k (NAJPIERW 20K JA KUPUJE PACC POTEM JESZCZE 40K) msg me
WytÂłumaczenie: ChciaÂłem powiedzieĂŚ backpack!!

5. Zbanowany za: Sprzedawanie PACC.
WytÂłumaczenie: ÂŹle mnie zrozumiaÂłeÂś. Po czesku „selling premium” oznacza „jak leci wszystkim?”.

6. Zbanowany za: Sprzedawanie kont PACC.
WytÂłumaczenie: Nie chciaÂłem sprzedaĂŚ PACC za prawdziwe pieniĂŞdze, chciaÂłem aby ludzie kupili je za tibijskie, wiĂŞc mogÂłem ich oszukaĂŚ, dlatego ban jest nieuzasadniony.

7. Zbanowany za: Botowanie.
WytÂłumaczenie: Musisz wiedzieĂŚ, Âże jestem newbie. Kiedy oglÂądaÂłem TV i wciskaÂłem F1, F2 (jedzenie, czary) nie wiedziaÂłem co siĂŞ dzieje na ekranie gdyÂż za ktĂłtko patrzyÂłem na ekran komputera, jednak widziaÂłem kogoÂś niebieskiego wyglÂądajÂącego jak „Hero”, pomyÂślaÂłem sobie "huh ktoÂś przywoÂłaÂł Hero, fajnie" to wszystko... Âżycie newbie!

8. Zbanowany za: Botowanie.
WytÂłumaczenie: RozwaliÂłem klawiaturĂŞ na kawaÂłeczki, poniewaÂż nie dostaÂłem tego czego chciaÂłem pod choinkĂŞ... Jednak moja myszka dziaÂłaÂła wiĂŞc expiÂłem za jej pomocÂą, ponadto gdy waliÂłem w klawiaturĂŞ zepsuÂłem przycisk “utevo lux”, przez co sam siĂŞ wciskaÂł. =/

9. Zbanowany za: Botowanie.
WytÂłumaczenie: Moja klawiatura zostaÂła zniszczona...tylko hotkeye dziaÂłaÂły, moja mama juÂż pobiegÂła do sklepu po nowÂą.

10. Zbanowany za: Botowanie.
Wyt³umaczenie: Nie botowa³em, po prostu gra³em z wy³¹czonym monitorem. Nie mogê expiÌ w nocy z w³¹czonym monitorem, poniewa¿ œwiat³o jest za jasne i móg³byœ obudziÌ rodziców.

Praca Gamemastera nie jest zawsze prosta. Niestety ci¹gle to samo, zdobywamy nowe doœwiadczenie poprzez ró¿nego rodzaju sytuacje, czasami nawet i œmieszne. Chcia³bym podziêkowaÌ wszystkim Gamemasterom za podzielenie siê z nami swoimi ciekawymi prze¿yciami, a tak¿e Wam za ciê¿k¹ i wspania³¹ pracê jak¹ wk³adacie w Nasz¹ spo³ecznoœÌ ka¿dego dnia. Tibia bez Was nie by³a by taka sama.




Autorem tÂłumaczenia jest: Yallah

Zobacz komentarze